WANTED
Esta es la segunda misión para Jeong Hye In.
Esta persona es un asesino.
En el programa de hoy usted debe probar que es él e su asesino. Si falla Heyon Woo... morirá.
Lee Ji Yeon,usted está arrestado por el asesinato de Kim Woo Jin,y por ser cómplice del secuestro de Son Hyeon Woo.
Entiendo como se siente, ¿pero no es esto un poco severo?
Lo que usted hizo es más horrifico.
En niños pobres y huérfanos, especialmente niños enfermos.
Usted realizó ensayos clínicos ilegales a cambio de recibir tratamiento.
Su secreto no será más secreto. Sólo espere y vea.
El sospechoso me envío una dirección.
Si quiero saber si Hyeon Woo está vivo, debo ir allí.
Usted no puede filmar ahí. Es una escena del crimen que no puede ser transmitida.
Sólo dígame quien es el sospechoso.
Si no podemos completar la misión, Hyeon Woo estará en peligro.
Cuando terminó ayer la transmisión, el secuestrador de Hyeon Woo
como lo prometió,envió prueba de que Hyeon Woo está vivo.
Sin embargo en la locación fue encontrado un cuerpo.
La tercera misión del secuestrador de Hyeon Woo también fue descubierta.
Nosotros, en "Wanted," estamos realizando una búsqueda publica para encontrar al sospechoso por este crimen.[Sospechoso: Jo Nam Cheol, 39 años.]
No se acerque más!
Oh!
Jo Nam Cheol!
El asesino Jo Nam Cheol fue arrestado.
Usted cree que es genial, ¿verdad?
Episode 6
Subtítulos gracias al Team Wanted en Viki
[Ducha, Hye In durmiendo]
¿Que está haciendo aquí?
Gyeong Hoon
Noona, usted tiene que entender esto.
Tiene que saber que estoy enamorado de usted.
A usted le gusta que este a su lado.
Usted confía en mí más que en Jeon Ho.
Si, Gyeon Hoon. Entiendo como se siente.
Pero vayamos afuera y hablemos.
¿Me puede soltar primero? Me duele.
Definitivamente encontraré a Hyeon Woo para usted.
Los detectives seguían hablando sobre los acosadores.
Además de la persona que murió, hay algo más alrededor de ellos.
Por eso ayer, salí a buscarlos y a preguntarles sobre cada detalle.
-¿qué sucede?-Me duele el estomago.
Gyeong Hoon,sabe donde está mi medicina, ¿verdad?
¿Me lo puede traer? Creo que estaba sorprendida.
Ow...mi estomago.
[Detective Cha Seung In]
(Jeong Hye In)
¿Está bien?
¿Cómo está Yeong Gwan?
Está más herido y está recibiendo tratamiento allí.
Está muy herido?
No, le hicieron una tomografía computada y dijeron que no es nada serio.
¿que pasó con Jo Nam Cheol?¿ Que pasó con él?
Él escapó.
Hey! Seung In!
Hey, ¿que pasó?
¿Qué pasó con el auto que estaba en el accidente con nosotros?
Es un caso de choque y fuga.
¿Se pudo verificar que coche era?
No hay caja negra de CCTV, o testigos. Estoy investigandolo.
¿que pasó con Kim Yang Hee y su casa?
Detective Parky Detective Yoo están allí ahora. No hay nada allí tampoco.
Hey, malcriado! Respira un poco!
Este fue un accidente grande. Debería corroborar si está bien.
¿Es eso importante ahora?
La cara d eJo Nam Cheol fue vista por la nación entera en el programa de ayer.
No podrá aguantar mucho más.
[Llamada pérdida, Jeong Hye In]
El teléfono de esta persona está desconectado...
Teniente.¿Quién está con el equipo de producción ahora?
Nadie está ahí ahora. Nos van a llamar cuando reciban la misión.
¿Cómo puede dejar ese lugar vacío?
[Manager de Jeong Hye In]
El teléfono de esta persona está desconectado...
No, no puedo comunicarme con ella tampoco.
El presidente Song dice que él no ha ido a su casa así que no sabe.
Señorita Jeong Hye In.
La cámara oculta encontrada en mi auto, estaba también en mi casa.
¿Usted piensa que su esposo lo hizo?
Al principio, eso es lo que pensaba. Pero mi manager...
[Hye In durmiendo- Maquillaje antes de la filmación]
Te dije que mantener la tarjeta de ubicación del Hye In.
Lo siento.
¿Es la primera vez que ella desaparece por si sola?
¿No es tu culpa por no poder convencerla de que te informe cada vez que algo está mal?
Esta es la cuenta de correo electrónico de Hye In.
No había ningún correo electrónico de el culpable.
¿Existe la posibilidad de que el gestor es el que secuestró Hyeon Woo?
Todavía no es seguro.
Él puede ser un cómplice al igual que Lee Ji Eun,
o él puede haber actuado por su cuenta debido a razones personales.
Si no es el culpable quien agarro a Jeong Hye In, la misión debería llegar hoy.
Si no podemos encontrar a Hye In antes de la 10 pm, no podremos hacer la emisión.
Hyeon Woo podría estar en peligro.
Tenemos que encontrar una manera de decir al culpable que Hye In esta desaparecida.
No tome cualquier acción antes de notificarle primero.
Tenemos que tener un plan. O tenemos que conseguir más tiempo.
Asegurando a Jeong Hye In, la seguridad viene primero.
Haciendo cosas que irriten a el culpable o no planificando haciendo cosas que tengan que ser controladas.
Sí, jefe,
El manager llegó al amanecer para agarrar sus cosas y se fue.
Cuando verificamos el CCTV, él no consiguió aquí el auto de Jeong Hye.
Aunque me engañó, la entiendo.
Debe haberse sentido confundida.
Porque no sabe lo que está sintiendo. .
Es por eso que que está en confusión.
Yo mismo encontraré a Hyeon Woo, y regreso por usted.
Cuando eso suceda, sabrá que yo soy la persona que más necesita en su vida.
Sí. Continúa siguiéndolo, e infórmame.
¿Qué dijo?
Es seguro que el manager está en la carrera,
pero si él agarró a Jeong Hye In, él ya la escondió, o...
El auto de Jeong Hye In fue encontrado.
¿Dónde? ¿Qué pasa con Jeong Hye In?
Así que, ¿guardó su auto aquí desde ayer?
Sí. Ha estado aquí desde las 9 pm.
Estaré revisando el vídeo.
Sí.
Subtítulos gracias al Team Wanted en Viki
Jeong Hye In está desaparecida
Jeong Hye In, ¿dónde estás?
PD Sin Dong Wook
¿Quién es?
¿Qué quieres?
Hay algo que tengo que decir en el programa.
¿En el programa?
Lee Myeong Soon y el vídeo desde hace 7 años.
Yo no lo maté solo. Me contrataron.
¿Por qué no dijiste esto hace 7 años?
¿Sabes quiénes son esas personas?
Incluso el fiscal no me escuchó y trató de encubrirlo.
Pero debido a que ustedes pusieron un seguidor en este caso otra vez,
esos tipos están tratando de matarme.
Si me atrapa la policía o huyo, seré asesinado por esos tipos.
Incluso el accidente de tránsito de ayer fue causado por esos tipos.
Le diré a todos sobre aquellos tipos en el programa y haré que la gente los mire fijamente.
Así que, incluso si terminó en prisión, al menos puedo continuar con vida.
Incluso si muero, al menos puedo lanzarles un golpe a ellos.
Yo lo haré.
Haré el programa, así que deja ir a Jeong Hye In.
¿Cómo puedo creer eso?
Entonces, ¿cómo puedo estar seguro de que Hye In está vivo este momento?
Si no crees, no hay nada que pueda hacer al respecto.
De acuerdo, sólo finge que ella está muerta.
Entonces, ella estará atrapada en un lugar donde nadie sabe, y lentamente saluda a la muerte.
Incluso si ella es encontrada más adelante,
Si no hay ningún programa a las 10 pm., de todos modos su hijo estará muerto.
Es gracioso.
¿Cómo puedes asegurarme que dejarás ir a Hye In después del programa?
No tienes derecho a elegir. Solamente tendrás que confiar en mí.
No. Puedo conseguir que te arreste la policía y buscar después Hye In.
Jeong Hye In no está sola.
Ella morirá después que llegue la policía.
Entre los compañeros de prisión de Jo Nam Cheol, ¿quién es el más cercano a él?
Si tenía que ir alguien, debe ser un tipo llamado Park Gwang Yeong.
¿Si es Park Gwang Yeong, el segundo al mando del Clan Nieve?
Bienvenido.
¿Park Gwang Yeong está adentro, verdad?
¿Quién eres tú?
Tengo algo que verificar.
Él no está aquí en este momento. Aléjese.
¡Oye! ¡Acaba con él!
Bastardo.
¿Qué es esto?
Todos ustedes salgan. No he venido aquí para capturarte. Esto terminará calladamente,
así que no hagan un escándalo inútil.
Ha pasado un tiempo.
¿Dónde está Jo Nam Cheol
Chicos.
Sí, hyungnim.
Aún no sé dónde está ahora.
¿Cuándo fue la última vez que se comunicó con él?
Se puso en contacto conmigo hace una semana diciendo que será puesto en libertad
y me pidió que le diera el número de teléfono de Lee Myeong Soon.
No sabía que lo matará.
¿Hay algo que escuchaste de él sobre Lee Myeong Soon o de cualquier otra persona en la cárcel?
Hace siete años, entraron juntos.
Cuando le dije que estoy con la banda, me dio una enorme cantidad de dinero para gastos penitenciarios.
Así que, yo estaba como "¿Qué es esto?" y me dijo que tenía que pedir un favor.
Me pidió deshacerme de un cadáver.
¿Un cadáver?
Dijo que hay un cadáver en la planta de desechos de Incheon,
y no podía deshacerse del cadáver.
Dijo, que si la persona sabe, estará en un gran problema.
Así que, ¿Jo Nam Cheol era el asesino?
No dijo eso, y no le pregunté.
Debes andar mal de la cabeza.
Estás buscando a Jeong Hye In, que ha sido secuestrada.
Si no puedes encontrarla hoy, incluso Hyeon Woo podría estar en riesgo.
¿Qué quiere decir?
El caso del Sunbae Sang Shik y la libertad condicional de Jo Nam Cheol...
Aún si hay una nueva evidencia, es para más adelante.
Te estoy diciendo que te concentres en el caso.
El secuestrador nos ha dado a Jo Nam Cheol como nuestra misión.
Jo Nam Cheol, Lee Myeong Soon... quizás Hyung y ese cadáver desconocido...
Todos ellos podrían estar relacionados al caso de Hyeon Woo.
Eso suena correcto pero
en este momento piensas que el cadáver es relevante en el caso de Sunbae Sang Shik.
Yo investigaré eso.
Pero primero, sólo concentrate en encontrar a Jeong Hye ahora. ¿De acuerdo?
Vestuario A (Masculino)
Puedo dejarle hacer el programa, y reducir la sentencia,
si nos dice dónde está Hye In.
Le diré después de dejarme hacer la emisión y reducir mi sentencia.
¿Sabe lo que más odio?
Cuando alguien daña mi propiedad.
Cuando alguien roba mi propiedad.
Aún si tiene éxito en el programa,
si Hye In regresa herida, morirá por mis manos.
Cancelaré el Noticiero de las 7 pm, para poner el programa en vivo.
Sí.
Hasta que el programa inicie, todos deben permanecer donde pueda verlos.
Nos pide presenciar el programa juntos. ¿Qué desea que hagamos si nos retiene a todos como rehenes aquí?
Entonces, uno de ustedes debe quedarse conmigo.
Al momento en que la policía irrumpa...
Piense en esa persona como muerta.
Usted.
No puedo hacer el programa sin el guionista.
Yo me quedaré aquí. Ustedes vayan a producir el programa.
Tenemos que salvar a Hyeon Woo.
Aquí está su café. ¿Le gustaría un portador?
Sí.
Lo siento.
Está bien.
Disculpe, debería llevar su café con usted.
Ah... gracias.
Lo siento... ¿se encuentra bien?
¿Qué?
Parece que algo está mal.
No. Estoy bien.
¿Qué está haciendo?
Hye In estará en mayor peligro.
Debido a que ella está en riesgo, deberíamos hacer algo. No podemos abandonarla de ese modo.
No sabemos si ese tipo nos dijo la verdad o no.
No lo sabemos. Pero podría ser verdad...
¿Qué?
¿Se trata de hacer este programa un daebak?
- ¡Guionista Yeon!- El indice de nuestro programa incrementó ayer.
En cualquier caso, este programa romperá el registro.
Pero ¿tal regaño cayó sobre su regazo?
¿Cree que este programa es un simple blog o IM?
¿Qué es esto?
Su programa en vivo ata la vida de la gente como garantía.
¿Quiere que cancelemos las noticas del día? ¿Eso tiene sentido?
Ustedes no son diferentes de los criminales.
La misión ha llegado.
Lo configuré para poder ver el correo de Hye In Sunbae o mensaje.
Esto ingresó a su correo.
Disfruté el programa de anoche.
Ya que Jeong Hye In solicitó revelar sus propios crímenes primero,
aceptaré su petición especial como la cuata misión.
El ex-esposo de Jeong Hye In no murió de un accidente automovilístico.
Averiguen quién lo mató.
Subtítulos gracias al Team Wanted en Viki
- ¡Hyeon Woo! - ¡Está tan oscuro! 010-0437-4889
¡Hyeon Woo!
Primera Misión, ¿qué cree que está dentro del camión? Revele en la emisión.
Jeong Hye In
¿Quién es?
Está viva.
Volveré de nuevo.
¡Espere! Espere, no se vaya.
¡Por favor abra la puerta! ¡Debo salir!
Sálveme por favor.
Jo Nam Cheol, Im Hyeong Soon, Kim Yang Hee, Park Gwang Yeong. ¿Otra petición de encontrar un cadáver?
Jeong Hye In es secuestrada.
Sunbaenim. Kim Yang Hee desapareció.
¿Rastreó su ubicación?
Su celular está apagado.
Consigan los registros del teléfono celular y la tarjeta de crédito.
Eh, Hyung. Estoy de vuelta del equipo de investigación cibernética.
Tan pronto como Jo Nam Cheol desapareció,
encendieron el hardware y revisaron sus correos.
No hay mención de un lugar oculto o sus planes futuros.
No hay fotos de ningún lugar.
Aquí están los registros.
Nada en sus correos o disco duro.
¿Hubo alguna llamada durante el registro de su casa?
Eso significa que ellos no se comunicaron para huir...
Podría ser un lugar del que hablaron en una de sus visitas.
Antes de que Jo Nam Cheol fuera puesto en libertad condicional, Kim Yang Hee pudo haber buscado el lugar con antelación...
O haber prometido reunirse en algún lado si algo sucedía...
Si ella vio las noticias de su escape, pudo haber ido ahí por su cuenta.
Hay muchos incidente de uso de tarjeta de crédito en los últimos seis meses en Incheon. Muchas facturas de taxi y autobús.
- ¿Incheon?- Por ahora, iré a Incheon y recorreré las locaciones del uso de tu tarjeta de crédito.
No estás bien. Intervendrás. Quédate aquí como mi respaldo.
Estoy bien.
Accidente Automovilístico Ham Tae Yeong
Por favor... produce solo un artículo sospechoso. Hijo menor del Grupo SG Ham Tae Yeong muere en un accidente automovilístico en Incheon
¿Qué sucede con usted hoy? Pensé que trabajaba bien sin involucrarse emocionalmente.
No se preocupe por mí. Usted es el raro, PD.
¿No sería más rato si actuara normal en tales circunstancias?
Tenemos que finalizar el programa en 30 minutos.
Tan pronto como el programa en vivo inicie, llame a la policía, Guionista Yeon.
Entiendo.
Reuniré el programa de algún modo...
Vamos a concentrarnos encontrar a Hye In a salvo.
Hyung no responde su teléfono.
Iré a traer a Jo Nam Cheol.
Jo Nam Cheol.
¡Hyung Joon Goo!
Hyung.
Hyung. ¡Hyung!
¡Hyung!
¿Estas bien?
Estoy muy lastimada.
No puedo parar el sangrado. No me puedo mover.
¿De verdad?
Sí.
¿Usted me trajo aquí?
No. Mi novio...
Lo siento.
Siempre y cuando y la estación de televisión haga lo que le pida,
dijo que te dejara libre.
Escuchare a todo lo que quieras. Sea lo que sea.
Puedo hacer todo lo que quieras.
La estación de televisión me escuchara.
Lo siento.
Una vez Oppa apareciera en la televisión, realmente iba a soltarte.
Son mas de las 7 p.m., pero el espectáculo no está. Creo el algo ha ido mal.
Abre la puerta por ahora.
Escúcheme y hablemos. No estoy huyendo.
Hablemos. Sólo hablemos.
Tira el cuchillo.
Haré todo lo que me diga.
No voy a huir.
Ni siquiera me puedo mover.
Lo siento.
En verdad lo siento. Yo... mi novio es falsamente acusado...
Fue falsamente acusado hace siete años y fue a prisión por asesinato.
El dijo que ellos lo acusaron de nuevo esta vez.
El dijo que nadie lo escucharía.
El fiscal ni su propio abogado...
¿Es... Jo Nam Cheol?
Hay un lugar secreto que solo nosotros dos sabemos.
Oppa ha escrito una carta y puesto allí.
El dijo que dirá todo eso en el espectáculo.
Es por eso el dijo que tomo.
La estación de televisión no ha de haberlo escuchado.
Yo... Yo me encargaré.
Voy a mirar en el y les preguntare que hagan eso con seguridad.
Usted me esta teniendo como rehén.
Usted esta sosteniendo un cuchillo, también.
Y no me puedo mover.
Sólo dame una llamada.
No les diré donde estamos.
Usted dijo que me iba a liberar después del espectáculo.
El objetivo no el matarme.
Su prioridad es aliviar Jo Nam Cheol de su injusticia.
2100...
572.
Soy Jeong Hye In.
¿Donde esta Ms. Jeong Hye In? ¿Esta bien?
Estoy bien. Estoy bien.
Conforme a la solicitud de Jo Nam Cheol, ¿va a aparecer en el espectáculo?
Sigue hablando. Estoy actualmente en Incheon.
¿Usted sabe dónde está?
¿Es el lugar dónde encontramos a Han Sol la ultima vez?
Eso es correcto.
Al sur del puerto en Incheon.
El lugar donde encontramos a un niño adentro de un baúl la ultima vez.
Nosotros iremos primero. Por favor mande refuerzos lo mas pronto posible.
Subtítulos gracias al Team Wanted en Viki
¡Quieto!
Policía. tire el cuchillo.
¿Recibió la evidencia que Hyeon Woo esta vivo?
Debe de haber una razón definida del por qué el secuestrador no hizo venir a este contenedor en nuestra primera misión.
Desde que encontramos a Jo Nam Cheol mientras trabajábamos en una misión que nos dio.
Jo Nam Cheol.
A lo mejor Jo Nam Cheol cometió asesinato y
recogió las cosas de las victimas.
Serian evidencias contra el. Por qué...
Ya sea son bienes o si alguien esta conectado a ellos...
será seguro para él.
(J ♡ S♡ Y por siempre)
GRAND Aerolínea
[Ham Tae Yung]
[Jeong Hye In]
¿Usted dijo que estas son pertenencias de las victimas de Jo Nam Cheol?
No hay forma. Mi esposo murió en un accidente de auto...
Quizás, el secuestrador ya a seleccionado personas para colocarlas como misiones
antes que el show saliera al aire.
Con aparentemente sin relación tres personas y usted. Usted debe llegar con todos ustedes están conectados, Hye In.
Estacion de policia de Nambu, Detective Lee Myeong Cheol, 010-0753-1598
Sí. Usted esta trabajando duro.
Me gustaría preguntarte algo. Escuche que usted tuvo en un caso de accidente de auto hace siete años.
Me gustaría saber sobre el accidente en este momento.
¿Como esta el director de prensa?
El no esta herido grandemente. Todavía esta en stock, el no esta despierto todavía.
Los detectives están juntos por su testimonio.
Si el fue apuñalado, eso significa que debe de haber una lucha.
El director de prensa debe de haber visto al culpable.
Eso puede ser cierto.
Es posible que podremos agarrar al secuestrador antes de lo anticipado.
Esta noche el show es el problema.
Hye In llegara justo en el momento en el que el show empiece.
En el tiempo del accidente o por los últimos siete años, no había ninguna razón para sospechar.
Investigue en todas partes, pero ni siquiera una columna de chisme.
¿Qué fue lo que Bo Yeon encontró?
Contacte al detective y a su doctor en ese tiempo.
Todos están diciendo la misma cosa.
No tenemos tiempo.
Después Hye In lo provocara para revelar su crimen,
dijo que él aceptaría su petición y nos daría la misión.
Hye In puede tener la llave de ésta misión.
Cinco segundos para ir. Cinco, cuatro, tres, dos, uno.
AL AIRE
Todo lo que sucedió en este programa fue real.
Estamos poniendo el programa en conjunto de acuerdo a la petición del secuestrador de mi hijo Hyun Woo.
El SE BUSCA de Jeong Hye empieza hora mismo.
Más adelante explicaré por qué estoy de pie hoy delante de la cámara con este aspecto.
El culpable me prometió una cosa a petición para nosotros para crear este programa.
Él dijo que nos enviaría la prueba de que Hyeon Woo está todavía vivo, una vez que logremos la misión a la mano.
Sin embargo, dado programa de anoche todavía tenemos que recibir algunas pruebas
A este ritmo, no podemos proceder con el programa.
Solicito que él mantenga su promesa de inmediato.
¿Funcionará?
Podemos tratar. Si Hyeon Woo está muerto, no hay necesidad de este programa.
Si está vivo, el secuestrador no nos abordará por más que pueda
Esta es la forma correcta para iniciar el show de esta noche.
Debemos tener la confirmación de que estamos hablando con el secuestrador.
Reality Show en vivo, Jeong Hye en buscados
Mamá
Canta esa canción a tu mamá.
♪ La flor está moviendo mi corazón ♪
♪ La flor me hace llorar ♪
♪ Recuerdo hermoso ♪
♪ El cielo azul... ♪
♪ Eso es todo lo que veo. ♪
Mantuve mi promesa.
Muestra Hyeon Woo a la cámara.
Las personas deben saber.
♪ Niño... ♪
♪ No sea débil ♪
♪ No vivas tu vida solo con tristeza ♪
♪ Papá, dónde debe ir ♪
♪ Ama la forma en que quieres ♪
♪ La estrella más grande... ♪
El secuestrador no manipuló su voz.
Ya sea la provocación de Jeong Hye In en la noche anterior es eficaz o
es intencional...
Iré a la emisora. Tengo que ver la escena de crimen de Jo Nam Cheol de todos modos.
Seung In.
Otros policías ya están investigando ahí.
Intenta confiar en ellos...
Si no puedes descansar, ve a lavarte.
Si continuas así, vas a colapsar antes de atrapar al secuestrador.
Está bien.
Yo no estoy bien.
Estás actuando exactamente igual que Sunbae Sang Shik en ese entonces.
Entiendo.
Quédate aquí.
Ahora, voy a revelar la misión.
Cuarta Misión, el ex-esposo de Jeong Hye In no murió en un accidente automovilístico. Averiguar cómo murió.
Como mucha gente sabe, de mi primer matrimonio,
perdí a mi ex-esposo en un accidente automovilístico al año de casados.
Desde entonces, conocí a mi actual esposo y me casé.
La misión de hoy
es averiguar que la muerte de mi ex-esposo no fue a causa de una accidente automovilístico.
Cuarta Misión, el ex-esposo de Jeong Hye In no murió en un accidente automovilístico. Averiguar cómo murió.
Subtítulos gracias al Team Wanted en Viki
¿Está viendo el programa?
Dentro de una hora reúna el Equipo de Relaciones Públicas y el Legal.
Además ayer, Jo Nam Cheol que me secuestró y me retuvo como rehén
solicitó a la emisora producir un episodio especial para él.
Jo Nam Cheol dijo que fue contratado por alguien para matar a un detective hace siete años
y a pesar que él lo confesó, dijo que la Fiscalía cubrió ese hecho.
Lee Myeong Soon también dijo que fue contratado por la misma persona.
Sin embargo, inexplicablemente, cuando ese incidente ganó atención a través de nuestro programa,
Jo Nam Cheol dijo que la persona que lo contrató intentaba matarlo para cubrir la verdad.
Él quería revelar la verdad delante de la nación.
No preparamos vídeos para la emisión nocturna.
Si todo lo que Hye In hace es hablar, la gente que no entiende lo que sucede cambiará el canal.
Todo lo que necesitan ver es el resultado mañana.
¿No sabe que esto sólo estimulará el umbral de los televidentes por naturaleza provocativa?
¿Cómo va a manejar eso en el futuro?
Mañana puedo preocuparme por el episodio de mañana. Tengo que hacer un éxito el programa de esta noche.
¡Esto es detestable!
Si lo sigue haciendo de esta manera, la gente no se preocupará sobre Hyeon Woo.
Ellos verán este programa para ver algo provocativo.
Sólo hay tres cosas que pienso. Completar la misión, 20· de indice, y final feliz.
No me importa del por qué lo vea la gente.
¿Qué?
Ya que no espero demasiado de usted como un ser humano...
Le dije el por qué somos capaces de trabajar juntos, ¿cierto?
¿Y?
Me equivoqué. Lo sé ahora.
Si trabajo con alguien al que no puedo esperar nada como humano,
aún si me convierto en un rehén o soy apuñalada como el Director de Prensa y casi morir...
solo nos volvemos imágenes en la pantalla.
No somos gente, sino herramientas, ¿cierto?
Justo antes del programa, Jo Nam Cheol fue encontrado asesinado.
Al mismo tiempo estaba atrapada sin haber recibido la misión.
Dentro del contenedor en el que Jo Nam Cheol me encerró...
Encontré una inesperada pista para realizar la misión.
Estos boletos de avión sólo eran de mi conocimiento y de mi esposo.
En el tiempo de su accidente,
yo...
tenía cinco semanas de embarazo.
Mi primer esposo me...
había dicho dejar todo atrás y restaurar nuestras vidas en Francia después de dar a luz a nuestro bebé.
Él era un heredero de un conglomerado, pero no quería que Hyeon Woo
creciera el la vida solitaria y vacía que él tuvo.
Pero por qué...
esos boletos de avión no se encontraron en las pertenencias
en la casa de mi esposo y mía compartíamos, quién tuvo el accidente automovilístico,
¿sino dentro del contenedor de Jo Nam Cheol?
La ubicación de la primera misión, Jo Nam Cheol...
Esposo de Hye In... están vinculados.
Fue de una manera muy intencional el dejar el cadáver para recordarnos del asesinato de Sunbae Sang Shik.
¿Cuál es única cosa que puede vincular a todo?
Primero necesito ver el cadáver desconocido que fue desechado por el jefe de la mafia.
Jo Nam Cheol está muerto.
Lo qué sé es este grado.
Como el secuestrador de Hyeon Woo dijo,
Ya no creo más que la muerte de mi esposo fue un simple accidente.
Jo Nam Cheol pudo haberlo asesinado o podría haber habido otro incidente.
Con el fin de descubrir datos precisos, necesitamos más tiempo.
Si esto es lo que el secuestrador de Hyeon Woo quiere,
nos vamos a asegurar de revelar la verdad.
Estos artículos estaban en el contenedor.
Con el fin de averiguar la conexión de Jo Nam Cheol con estos artículos,
esperaremos por información de aquellos que sepan sobre estos artículos.
¿Por qué lo hizo? Cuando fue sacada de su habitación,
es cuando realmente fue secuestrada.
Si actúa así, su cuerpo no pudo congelarse de terror de ese modo.
Después de haber sido secuestrada, descubrió que fue secuestrada por Park Se Young.
Cuando se reunió con la persona que le ordenó a Park Se Young hacer esto, ¿qué escuchó?
¿Cómo es? ¿Es insoportable?
Podría ser más difícil de lo que cree. ¿Sabe eso?
¿La visitó su mamá?
Eso no importa.
Parece que ella no fue. Le dijimos a su mamá.
Estuvo en la televisión.
He dicho que eso no importa.
¿Odia a su mamá?
¿U odia a alguien más que le hizo a usted y a su mamá vivir de esta manera?
Antes de fallecer su padre,
hubo registros que él estaba siendo tratado por depresión y alcoholismo.
Por casualidad, ¿él alguna vez la golpeó a usted y a su mamá?
Es por eso que dijo que los padres como el padre de Han Seol deberían morir
y que usted debe liberar a Han Seol y a su madre.
Ni siquiera sabe de lo que está hablando, así que no hable tan descuidadamente.
¿Mi padre? Mi padre no es ese tipo de persona.
Mi padre es alguien que confía fácilmente en los demás.
¡El mundo hizo a mi padre de ese modo!
¿Puede decirme lo que pasó?
Subtítulos gracias al Team Wanted en Viki
¿Sabe quién es esta persona?
Por casualidad... ¿él es un empleado en esta compañía?
Esta persona... trabaja de tiempo parcial en la cafetería de la compañía. Voy ahí a menudo.
¿Alguna vez ha hablado con él?
Solo nos saludamos y hemos dicho hola.
He escuchado que él solía trabajar aquí.
Oh. Es él.
Si tiene archivo de su curriculum, ¿puedo echarle un vistazo?
Seguro. No habría trabajado tanto tiempo pero renunció tan repentinamente.
Parece que se ha metido en problemas. Por favor espere un momento.
Ah, aquí está.
[Solicitud de Trabajo Parcial]
Na Soo Yeon
Lo siento. Por favor discúlpenme.
Todo esto es por aspirar todo el jugo dulce de usted para el programa e ignorarlo completamente.
Solo culpe de esto al PD Shin Dong Wook, ¿de acuerdo?
¿Se encuentra bien?
Estoy bien.
Debe ir a casa y descansar.
Debería descansar y no preocuparse por mí.
A partir de ahora, a donde sea que vaya o cualquier sospechoso que se comunique con usted, contácteme primero.
Aún si nada sucede, repórteme cada hora sobre su paradero.
Entiendo.
Cada vez que estemos en emisión, no quiero pasar tiempo buscándola.
Entiendo, así que pare.
La misión de hoy...
¿Fue un éxito?
Necesita tener éxito.
Hyeon Woo necesita estar seguro.
Él no solicitó evidencia.
La intención del sospecho podría ser sólo hasta aquí.
Mi Hyeon Woo...
Cuando el Abogado Ha Dong Min fue encerrado,
se suponía que debía entregarle el SG.
De haber sabido que iba a decir esto en el día de la emisión, no habría eso eso.
Lo habría protegido hasta el final.
Salvarlo era su prioridad principal. Hizo lo que pudo.
Hyeon Woo.
Mamá. Soy yo, Hyeon Woo.